Grandeconomist

The 9 October banking release flags a transfer of $5.2 billion in assets from domestically chartered banks to nonbank institutions during the week ending September 30. Automobile loans were the affected lending category. A balance-sheet transfer changes where credit is recorded; interpreting the banking series as a fall in borrowers’ demand would miss that distinction.